天津港保税区

 

天津港保税区と組み合わせるサービス

インフラ条件:天津港保税区の基礎施設は整備し、区内建設用地が皆「 七通一平」に 達し、投資家に安価、上質の産業、 事務をとる 用地を提供することができる。

1 、道路網はそろって、 交通 も 滞りなく通じ る。

天津港保税区ではすでに 30 キロメートルの高級な道を建設し、地区内外の交通が便利である。

2 、緑化率は十分な水準に達し、環境が自然を近づける。

天津港保税区は地区環境の建設を重視し、今、すでに地区の緑化面積を 70 余り万平方メートル増やした。

3 、電力供給施設が完備し、生産に有力な保障を提供する。

天津港保税区は今、すでに 2 箇所の 35KV 変電所を作り上げ、 1# 変電所の容量が 3 × 12500KVA であり, 2# 変電所の容量が 3 × 20000KVA である。 3箇所の 10KV オン・オフ制御ステーションを作り上げ、運行方式は リングネットワークケーブル で電力を供給するのであり、ユーザーに上質で、信頼できる電力供給を提供することができる。

電力の料金基準、料金の根拠:津保物価発 [2004]7 号

•  基本電気代:この費用はユーザーが電力供給契約に規定の負荷容量に基づいて毎月納めて、その標準が次のように:

 

受電电压

380 ボルト、 10 千ボルト、 35 千ボルト

基本電気代標準

15 元 / 千ボルト ・ アンペア

2. 保税区は用電の峰、谷時段によって、電力を供給することをを実行し、ユーザーが実際的な電力使用量によって毎月、電気代を納め、その標準が次のように:

販売電気価格表 単位:元/キロワット時間

0.90 以上

0.89-0.80

0.79-0.70

0.69-0.60

0.59 以下

380ボルト受電

三交替制

0.606

0.611

0.616

0.621

0.626

380 ボルト受電一交替制

0.616

0.621

0.626

0.631

0.636

10 千ボルト、 35 千ボルト
受電三交替制

0.510

0.515

0.520

0.545

0.570

10 千ボルト、 35 千ボルト
受電一交替制

0.530

0.535

0.540

0.565

0.590

大型商業、事務、
照明用電

0.650

大型商業、事務、
照明用電

0.670

施工用電

0.718

用電の峰、谷時段による販売電気価格表




分類
電圧
等級

販売電気価格

スバイク 電気価格

峰の時段電気価格

非峰谷の時段
低谷時段電気価格

元/度

元/度

元/度

元/度

1-10KV

0.760

0.694

0.495

0.314

35KV及以上

0.758

0.692

0.493

0.312

低压用電

1KV 未満

0.949

0.616

0.305

商業オフィス照明

受電受 电 変圧器容量が 100KVA 及以上である

1.120

1.023

0.650

0.299

注:ユーザーは自分で峰谷時段区分による販売電気価格を選ぶことができる。保税区は毎年の 7 、 8 、 9 三ヶ月の用電ピーク時段でスバイク、峰、谷電気価格を実行する;ピーク時段が終わった後にスバイク時段を取り消し、峰、谷、平 3 時段を実行し、そして元の時段手配を回復する。

スバイク階段

峰時段

非峰 時段

低谷 時段

工業用電

9:30-11:30

8:30-11:30
18:00-23:00

7:00-8:30
11:30-18:00

23:00-7:00

商業 、 オフィス 、 照明

10:00-11:00
19:00-21:00

8:00-11:00
18:00-23:00

7:00-8:00
11:00-18:00

23:00-7:00

4 、熱力供給の系統が科学化を実現し、サービスが日に日に個性化になる。

天津港保税区区内では集中熱力供給、集中冷気供給を全面的に実行し、区内のユーザーに 0.6Mpa を下回らない飽和水蒸気および 95 ℃― 75 ℃ の暖房お湯と 60 ℃ および 7 ℃― 13 ℃ の冷、熱のエアコン用水を提供することができる。天津港保税区の熱エネルギーシステムは今、 1# 熱エネルギー工場と 5 箇所の熱力供給(冷気供給)ステーションからなる。 1# 熱エネルギーの工場は 5 台 の 20T/H 水蒸気のボイラーを装備し、システムの熱力供給能力が 70 万平方メートルの建築面積に達し、冷気供給能力が 25 万平方メートルの建築面積に達する。この熱エネルギーの工場は区内の各熱力供給(冷気供給)のステーションに水蒸気の熱エネルギーを提供することに責任を負って、各熱力供給(冷気供給)のステーションはユーザーに暖房用又はエアコン用の冷水、お湯 を提供することに責任を負う。

熱力供給の料金基準 保税区内の熱力供給(冷気)、水蒸気供給は暖房、冷気供給面積又は水蒸気の流量によって料金を計算することにする。

1. 貼り費 : この費用は集中熱力供給、冷気供給、水蒸気供給のシステムと公用配管ネットワークの建設、拡張と更新改造工程に使う。熱力供給、冷気供給、水蒸気供給の契約を締結する時に、ユーザーは契約に規定する熱力供給面積、冷気供給面積と水蒸気の流量によって、一括で納めるべきである。その標準が次のように:

エネルギー使用 方式

貼り費料金 ( 元 )

備考

水蒸気

80000 元 / トン · 時間

生産生活用の水蒸気

熱水暖房

25 元 / 平方メートル

冷水 供給

40 元 / 平方メートル

ユーザーが自分で建設した2次ステーション用水蒸気

60 元 / 平方メートル

総合費用

注:臨時建築の貼り費は具体の情況によって、審査してから削減する。

2. 計量費:ユーザーは契約に規定する熱力供給面積、冷気供給面積又は実際の水蒸気使用量によって、毎月 計量費を納める。その標準が 次のように:

エネルギー 使用方式

計量費 ( 元 )

備考

水蒸気 ( 計器の目盛りによる )

99 元 / トン

生活生産用 水蒸気

お湯暖房

6.50 元 / 平方メートル

冷水冷凍

14.00 元 / 平方メートル

ユーザーが自分で建設した2次ステーション用 暖房

5.00 元 / 平方メートル

ユーザーが自分で建設した2次ステーション用冷凍

10.00 元 / 平方メートル

3. 熱力供給の損失費:この費用は集中暖気供給系統の損失の補償に用い、ユーザーは契約に規定する熱負荷によって毎月納めるべきで、その標準がつぎのように:

熱 力 の使用 方式

熱力供給の損失費

生産用 生 产 用水蒸気

2000 元 /( トン · 時間 )

暖房用熱

0.42 元 / 平方メートル

冷水冷凍

0.50 元 / 平方メートル

ユーザーが自分で建設した2次ステーション用 暖房

0.56 元 / 平方メートル

ユーザーが自分で建設した2次ステーション用冷凍

0.70 元 / 平方メートル

4. ネットのインターフェイスの費用:この費用を収める標準が次のように:

管の直径

ネットのインターフェイスの費用

150 より小さいか或いは等しい

3000 元

150 より大きい

5000 元

5 、通信系統は発達して、情報の橋渡しは極限がない。

天津港保税区では国内の先進的な有線通信と移動通信のネットワーク設備を持ち、通信回線がすでに全区を覆い、塘沽通信公司とのデータ交換伝送がファイバーを通り、実現し、フィクション小交換台、電話交換台カード番号、 INTERNET 、 ISDN 、フレームリレー、 DDN 、 800 、 300 、 200 などの各種のサービスを提供することができる。 ユーザーに優良品質、信頼できる音声、数字および画像の通信のサービスを提供することを確保し、ユーザーの各類ビジネスの需要を満たす。

通信業務料金(天津網通)、料金は全国の統一標準に基づく。

通信標準料金

番号

サービス項目

单位

料金標準 ( 元 )

備考

1

電話の取り付け

205

月 賃借 費 35 元 / 月

2

電話の転移

150

3

電話の名義書き替え

10

4

トランクライン の取り付け

205

月 賃借 費 100 元 / 月

5

ISDN の取り付け

305

月 賃借 費 52.5 元 / 月

6

ISDN 転移

200

7

DDN

605

8

フィクション交換台の据付

205

月 賃借 費 35 元 / 月

9

広帯域 ADSL

調節、 テスト料金 400 元

ユーザーが選んだ等級による月 賃借 費

注:他の通信公司の業務料金はユーザーが上記項目を参照し、自分で面談を通じて、確定する。

6 、排水施設は先進的なレベルに達し、企業の需要に適応する。

天津港保税区区内では水源リングネットワークの給水技術を採用し、給水性能が安全で信頼でき、水の量が十分で、水質が国家飲用水の標準に合う;先進的な雨水、汚水の揚水ポンプ ・ ステーションと雨水、汚水管ネットワーク系統は高能率で区域の雨水、汚水をタイムリーに排出することを保証する。天津港保税区ではすでに給水能力が 35000 M3 /d である給水加圧の揚水ポンプ ・ ステーションを 1 箇所作り上げ、給水配管を 46km 敷き、本線の配管直径が DN200 -600mm であり、ユーザーのインターフェースの口径が 100 、 150mm である。地区はリングネットワーク形式で、水源を提供し、水質が国家の飲用水の標準に合う。今、全区の給水能力が 25000M3 /d であり,近頃、水道配管ネットワークの端の圧力が 0.2Mpa に達成するようになる;全区の給水の能力が 45000 M3 /d に達し,圧力が 0.28MPa に達することを計画する。

給水料金標準,料金のより所:津保管批 [2004]41 号

1. 水道容量の増加費:この費用は水道系統の建設、、拡張、更新、改造に用い、《給水の供給と需要の契約》を締結する時、ユーザーは契約に規定する日用水量によって一括で納めるべきである。 その標準が次のように:

ユーザー類型

新規ユーザー

古いユーザーの容量増加

日用水量容量増加料金 の 標準

600 元

500 元

2 . 水道料金を計算する:ユーザーは実際の用水量によって、毎月水道料金を納めるべきである。 その標準が次のように:

 

用水 類別

水道料金 (元 / 立方 メートル )

行政事業単位

4.40

工業交通企業

4.20

商業 、 金融 、 建築業界

4.60

迎賓館、ホテル、娯楽業

5.60

高級風呂業と飲用水の生産等の特殊業種

18.00

計画以外の 用水

各種類の用水価格の 1.5 倍になる標準によって、収める。

備考:上述の水道の販売価格には地表の水資源費、都市の公益企業の付加費、汚水処理費を含む( 1.00 元 / トン)天津港保税区ではすでに排水配管を 64km 敷い、本線の配管直径が DN300 -1500mm である。 全区の排水システムは 3 部分に分ける: 1. 港務局の 4 番道の排水システム ( 自然に流れ出る配管に属する ) ; 2. スタート区の雨水、汚水の揚水ポンプ ・ ステーションシステム; 3. 拡大区の雨水、汚水の揚水ポンプ ・ ステーションシステム。 2003 年末に 1 箇所の処理能力が 10000 M3 /d である汚水処理場を作り上げる。

7、ガス供給のネット ワーク の配置は合理であり、ガス供給は信頼でき、安全である。

天津港保税区は今、瓶詰めの液化ガスとパイプガスという 2 種類の形式を採用し、ユーザーにガスを提供する。今、渤西油田の天然ガスはすでに塘沽に接岸した。 保税区では海辺 15 路線の西側に 1 箇所のガス計量ステーションを作り上げ、塘沽の本線ネット ワーク と接続し、今、商業貿易のサービス区域及び高、新工業区域のユーザーにパイプ天然ガスを提供することができ、ガス量が十分で、きれいで、信頼できる。

ガスの料金標準

1. 貼り費:この費用は共同使用のガスの系統の建設、拡張、更新、改造に用い、ガス供給契約を締結する時、ユーザーは契約に規定する日用ガス量によって一括で納めるべきである。 その標準が次のように:

ユーザー類型

非工業ユーザー

工業ユーザー

貼り費の標準

750 元 / 立方 メートル · 日

375 元 / メートル · 日

2. ガス施設のガスを通す費用:この費用は関係部門がガスの通し、ガス使用の検査などを行う関連支出及びユーザーの家へ補修仕事を行う支出に用いる。 ユーザーは台所用品ごとに 300 元の標準によって納める。

3. ガス費を計算する:ユーザーは実際のガス消耗量によって、毎月、計量費を納めるべきである、その標準が次のように:

ガス種類

発熱量(カロリー / 立方メートル)

計量ガス費(元 / 立方メートル)

天然気

9600

2.10

液化ガス

25000

6.10

4. 瓶詰めの液化ガスを使用するユーザーは実際的な使用量によって料金を払って、その標準が次のように: 50Kg 鋼瓶: 175 元 / 瓶(運賃を含む); 15Kg 鋼瓶: 52 元 / 瓶(運賃を含む)

 


 

天津港保税区管理委員会  版権所有
中国天津 天津空港物流加工区西三道166号、郵便番号:300381
電話:+86-22-25763844 ファックス:+86-22-25761742, +86-22-25763844
E-mail:tjftz@adm.tjftz.gov.cn
ウェブは www.enorth.com.cnによって設計された